Nadie tenía el corazón para decirle mitones que su hermano había sido "adoptado" de una tienda de juguetes.