Tiempo para negociar. pie-de-foto subtitulos gato condiciones bolas-de-pelo negociacion negociaciones rendicion tanque amenaza atun arma